Что в имени

Примерно 450 млн. лет назад на суше планеты Земля появились первые растения. Они успешно освоили ее, изменялись сами и изменяли мир вокруг себя. Все необходимое для жизни, а это - свет, воздух и вода, у них было. Но около двух миллионов лет назад рядом с ними появилось новое существо - человек. Полностью зависящий в своем существовании от растений, он дал им кое-что новое – названия. Это абсолютно ничего не изменило в жизни растений. Это изменило жизнь человека - он смог обмениваться опытом, знаниями с себе подобными и, в конце концов, стать цивилизованным, вести оседлый образ жизни. Но на это ушло очень много лет - земледельцем человек стал всего лишь около 11 тысяч лет назад.

Предлагаемая вашему вниманию тема: "Названия растений" интересна любому любознательному человеку. А уж занимающийся выращиванием растений, их коллекционированием - просто обязан хоть в какой-то степени владеть этим вопросом, ибо как говорил великий Линней: " Не зная названия, теряешь и понимание вещей". Как и у любого другого, успех растениевода зависит от его информированности. Независимо от источника - будь то книги, мультимедийные энциклопедии или общение со специалистами; - нужный ответ можно получить лишь правильно сформулировав вопрос, точно адресовав его. Если же, как у известного героя кинофильма, ориентиром служит "Мужик в пиджаке и дерево вот такое...",- то и результат соответствующий.

Специальной литературы по данному вопросу очень мало, она практически недоступна любителю. Имеющаяся информация разбросана по различным, порой весьма неожиданным источникам. Справедливости ради, замечу, что создать единый всеобъемлющий труд по этой теме, очевидно, просто невозможно из-за ее объемности и многоплановости.

Данная статья - это попытка в небольшом объеме дать начала тех знаний, без которых практика цветовода-любителя будет затруднена. При ее создании были использованы различные источники. Так, раздел, посвященный ботанической номенклатуре, базируется на специальном пособии "Ботаническая номенклатура" – М. Изд-во МГУ. 1989 .

При рассмотрении вопросов этимологии названий некоторые примеры заимствованы из прекрасной книги Бориса Николаевича Головкина "О чем говорят названия растений " - М. Агропромиздат. 1986 .

Для удобства читателя статья разбита на отдельные разделы:

- из истории ботанической номенклатуры;

- общие положения и принципы ботанической номенклатуры;

- основные правила произношения и перевода латинских названий растений.

Несмотря на их очевидную взаимосвязанность, в любой раздел можно войти сразу, минуя остальные.